Video Player is loading.
1,421
views •
April 28, 2021
Wife《家後》江蕙cello cover 大提琴版本 『cover by YoYo Cello』
YoYo Cello
0 Followed
《家後 Ke-āu》Wife - 江蕙 Kang-hui
作詞:鄭進一 陳維祥
作曲:鄭進一
------------------------------------------
有一日咱若老, Ū tsi̍t-li̍t lán nā làu,
揣無人共咱有孝。 Tshuē bô lâng kā lán iú-hàu.
我會陪你,坐踮椅條, Guá ē puê lí, tsē tiàm í-liâu,
聽你講少年的時陣你有偌𠢕。Thiann lí kóng siàu-liân ê sî-tsūn lí ū guā gâu.
食好食䆀無計較, Tsia̍h hó tsia̍h bái bô kè-kàu,
怨天怨地嘛袂曉。 Uàn-thinn-uàn-tē mā bē-hiáu.
你的手,我會共你牽牢牢,Lí ê tshiú, guá ē kā lí khan-tiâu-tiâu,
因為我是你的家後。 In-uī guá sī lí ê ke-āu.
阮將青春嫁佇恁兜,Guán tsiong tshing-tshun kè tī lín tau,
阮對少年就綴你綴甲老。 Guán tuì siàu-liân tiō tuè lí tuè kah lāu.
人情世事已經看透透,Lîn-tsîng-sè-sū í-king khuànn-thàu-thàu,
有啥人比你較重要。Ū siánn-lâng pí lí khah tiōng-iàu.
阮的一生獻予恁兜, Guán ê it-sing hiàn hōo lín tau
才知幸福是吵吵鬧鬧。 Tsiah tsai hīng-hok sī tshá-tshá-nāu-nāu.
等待轉去的時陣若到,Tán-thāi tńg-khì ê sî-tsūn nā kàu,
我會讓你先走。 Guá ē niū lí sing tsáu.
因為我會毋甘,放你,In-uī guá ē m̄-kam, pàng lí,
為我目屎流。 Uī guá ba̍k-sái lâu.
--------
有一日咱若老,Ū tsi̍t-li̍t lán nā làu,
有新婦囝兒有孝。 Ū sin-pū kiánn-jî iú-hàu.
你若無聊,Lí nā bô-liâu,
提咱的相片 The̍h lán ê siong-phìnn,
看較早結婚的時陣 Khuànn khah-tsá kiat-hun ê sî-tsūn,
你偌緣投 Lí guā iân-tâu
穿好穿䆀無計較,Tshīng-hó-tshīng-bái, bô kè-kàu
怪東怪西嘛袂曉。 Kuài-tang-kuài-sai mā bē-hiáu.
你的心我會永遠記牢牢,Lí ê sim, guá ē íng-uán kì-tiâu-tiâu
因為我是你的家後。 In-uī guá sī lí ê ke-āu.
阮將青春嫁佇恁兜, Guán tsiong tshing-tshun kè tī lín tau,
阮對少年就綴你綴甲老。Guán tuì siàu-liân tiō tuè lí tuè kah lāu.
人情世事已經看透透,Lîn-tsîng-sè-sū í-king khuànn-thàu-thàu
有啥人比你較重要。 Ū siánn-lâng pí lí khah tiōng-iàu.
阮的一生獻予恁兜,Guán ê it-sing hiàn hōo lín tau
才知幸福是吵吵鬧鬧。 Tsiah tsai hīng-hok sī tshá-tshá-nāu-nāu.
等待轉去的時陣若到 Tán-thāi tńg-khì ê sî-tsūn nā kàu,
你會讓我先走。 Lí ē niū guá sing tsáu.
因為我會毋甘,看你 In-uī guá ē m̄-kam, khuànn lí,
為我目屎流。 Uī guá ba̍k-sái lâu.
喜歡我的影片可以幫我點讚留言分享喔!
更多 吳登凱 YoYo
Instagram: https://www.instagram.com/yoyo_cello/
Facebook : https://www.facebook.com/yoyocello/
如果您有餘力,請贊助我讓我有更多資源可以做出更好的音樂分享給更多人欣賞!
(歐付寶支付)
https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/BCAFF9E9D687672949A6A3D73A281151
(PayPal)
https://www.paypal.com/paypalme/wuyoyocello?locale.x=zh_TW
各式演出邀約請私訊instagram或email我的信箱:
yoyo132365@yahoo.com.tw
Cellist: YoYo
Video taken and edit by: Santon. W
If you do like my video, Don't forget to subscribe my channel and switch on the notification bell🔔
More information about YoYo:
Instagram: https://www.instagram.com/yoyo_cello/
Facebook: https://www.facebook.com/yoyocello/
For any performances invitation, please do inbox my Instagram or email me at: yoyo132365@yahoo.com.tw
If you have spare time / more resources, please sponsor me so that I have more resources to make better music!
(Opay pays):
https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/BCAFF9E9D687672949A6A3D73A281151
(PayPal):
https://www.paypal.com/paypalme/wuyoyocello?locale.x=zh_TW
Show All
Comment 0